El Papa en la sinagoga y la pobreza informativa de los medios de Israel

Se supone que era un tema que les interesaba y, sin embargo, la información que algunos medios significativos de Israel ofrecen de la visita del Papa a la sinagoga de Roma es más bien pobre. Por no decir que incluso decepcionante, desde el punto de vista profesional (al menos, en la versión en inglés). Tomo este dato de un artículo que publica hoy Avvenire y compruebo que, en efecto, en su mayor parte se trata de refritos de agencia (Reuters y AP), los cuales pretenden ofrecer café para todos centrándose en elementos conflictivos que no fueron, ciertamente, lo destacado del encuentro. Se echa en falta un ojo que supiera ver más allá del guión ya cocinado, que ha sido -en buena medida- lo que han publicado.

Llama la atención las pocas frases que se evidencian del discurso del Papa. Es como si todo se centrara en la polémica sobre Pío XII, que fue mencionada pero muy brevemente y en un contexto más amplio y rico. El diario Haaretz, por ejemplo, elige como título “El Papa defiende en la sinagoga de Roma al Vaticano de la era nazi”. Solo menciona, transformándola, la única referencia de Benedicto XVI al tema, que fue esta frase: “la Sede Apostólica desarrolló una acción de socorro, con frecuencia escondida y discreta”.

El título del diario más difundido, Yediot Ahronot, es todavía más directo y ofrece una visión objetivamente desenfocada de lo que fue el encuentro: “El líder de los hebreos romanos presiona al Papa sobre el 'silencio' de Pío XII”. Y la agencia Arutz  Scheva añade que  “El Papa se enfrenta a palabras ásperas en su histórica visita a la sinagoga [de Roma]”. A veces da la impresión de que las noticias deben confirmar lo que uno espera oír. Es una pena, porque el Papa dijo cosas que interesan a los hebreos.

Comments

[Publicado por: Sinretorno]

Caro Diego. Tienes un blog serio y eres un experto muy serio. Te felicito. Yo tengo un blog espumoso y menos serio, pero que me ayuda. Tiraps, compartimos muchas risas en Pamplona, gracias por tu paciencia.

[Publicado por: Milton Pividori]

Qué buen trabajo que hacés Diego. Te felicito yo también, nuevamente :)

[Publicado por: IVO PEVIDOR DE ALMEIDA]

milton, meu nome é Ivo PEVIDOR de Almeids.Desculpe-me, estou apenas me identificando.Sou brasileiro, meu bisavô chegou da Italia em 1878 , chamava-se Valentim PIVIDORI, quqndo foi registrar os filhos o escrivão nao entendeu o que ele dizia e registrou meu avô como jose Pevidor e seu irmão com Pedro PEVIDOR. Au que parece somos parentes distantes.Abraços.

[Publicado por: dc]

Para Sinretorno y Milton: vuestra amabilidad (no exenta de ironía, en el primer caso) pienso que ralla el exceso... Perdón por no haberlo puesto antes: se me pasó.