“El País” coloca a Morales bajo palio (indigenamente correcto)

Es una noticia de agencia, pero la publica con gran énfasis El País: “Morales recibe la bendición de los líderes religiosos de Bolivia”. En un primer momento, me sorprendió que el diario madrileño destacara esto sin ninguna referencia crítica a la laicidad, pues el acto supone una significativa mezcla de religión y política. Suponía además que, tratándose de una nación de amplia mayoría católica (al menos el 80 por ciento), los líderes religiosos de Bolivia serían cardenales y obispos... Es obvio que me equivocaba, como muestra la fotografía.

La noticia dice que Morales recibirá la “bendición de la Madre Tierra a través de un ritual purificador con agua y fuego, oficiado por sacerdotes aymaras, que le permitirá ejercer con sabiduría sus funciones”. La última frase no está entrecomillada, no la dice ninguna fuente: es el anónimo periodista quien asegura que la bendición “le permitirá ejercer con sabiduría sus funciones”. Y El País lo publica sin pestañear.

Me pregunto qué hubiera pasado si el texto hubiera sido: “Morales recibe la bendición de manos del cardenal Julio Terrazas, arzobispo de Santa Cruz, gesto que le permitirá ejercer con sabiduría sus funciones”... Eso no se decía ni en el más “oscuro medioevo”, en el que se bendecía a los emperadores, pero con sano realismo y sin fórmulas mágicas. En su afán por aprovechar todas las ocasiones que sirvan para contrastar el protagonismo público de la Iglesia católica, El País ha optado esta vez por colocar a Evo Morales bajo palio (indigenamente correcto).

Comments

[Publicado por: Jm. Lagos A.]

No se como sera en Bolivia, pero aqui en el norte de Chile, donde tambien abundan los aymaras, aqui hacen gala de un curioso sincretismo, la gran mayoria de los aymaras, hasta donde yo se, son catolicos, o al menos bautizados, pero muchos conservan las costumbres paganas de sus antepasados, sobre todos los de los pueblos del interior, los que aun se dedican a la agricultura. Iran a misa cada domingo, pero a la hora de sembrar y de cosechar, no faltan los rogativas a la Pachamama (madre tierra) ni al Tata Inti (padre sol)