Presentado "Jesús de Nazaret": primera edición de 350 mil ejemplares en italiano
Con una tirada inicial de 350 mil ejemplares, en su versión italiana, el lunes aparecerá en las librerías el libro “Jesús de Nazaret”, de Joseph Ratzinger-Benedicto XVI, que se acaba de presentar esta tarde en el Vaticano. Además del italiano, las primeras versiones serán en alemán, polaco y griego, pero están en preparación más de treinta ediciones.
En las intenciones del Papa, se trata de un primer volumen que abarca en sus diez capítulos (448 páginas) desde el bautismo de Jesucristo hasta la transfiguración. Quedan para un segundo libro (en el que todavía está trabajando “en los ratos libres”) la infancia, la pasión y la resurrección de Cristo.
La presentación corrió a cargo del arzobispo de Viena, Christoph Schönborn (antiguo alumno del Papa; ver texto en alemán e italiano), del decano de la facultad de teología valdense (confesión protestante) en Roma, Daniele Garrone, y del filósofo Massimo Cacciari (que es también ahora alcalde de Venecia). A la espera de leer los textos con calma, la intervención que del vivo más me ha impresionado ha sido precisamente la de Cacciari, pues a pesar de su condición de no católico ha demostrado un profundo conocimiento y aprecio por este trabajo del Papa.
Las primeras informaciones on line de los diarios italianos (ver Corriere della Sera) se centran en las palabras del prólogo del libro, donde Benedicto XVI afirma que no se trata de un texto magisterial: por tanto, añade, se le puede contradecir, aunque espera del lector “ese anticipo de simpatía sin el cual no hay comprensión”. El objetivo del Papa es presentar “el Jesús de los evangelios como el Jesús real, como el Jesús histórico en sentido verdadero y propio”.
[Actualización] Escribí una crónica más larga sobre el libro: Un invitación argumentada a fiarse de los Evangelios. Ver también el post precedente: Algunas claves para entender el libro.
Good site - you\'re a pretty good writer.l
Publicado por: ssre | 02/02/2008 at 07:36 p.m.
Thanks for a beautiful site! I have added you in elected! http://sefsefsef.prophp.org
Publicado por: AMOROSI | 05/05/2008 at 05:43 a.m.