Visité hace dos días, por primera vez, los campos de extermino de Auschwitz Birkenau. Sería poco relevante, a estas alturas, escribir algo que no se haya dicho ya (y mucho mejor de lo que yo podría hacerlo aquí). Por eso, me limito a comentar un aspecto que se me había quedado como oculto ante la inmensidad de la tragedia: el cinismo, “la desvergüenza en el mentir”, que envolvió la “solución final” (otra expresión eufemística, fruto del mismo cinismo).
Junto a la brutalidad programada científicamente, como no había ocurrido antes en la historia, estos campos de extermino son un triste monumento al cinismo humano. No es sólo la frase escrita con letras metálicas sobre la puerta de ingreso ("Arbeit macht frei", El trabajo hace libres), sino toda la mentira que rodeaba esta maquinaria de muerte: la orquesta que tocaba música cuando los prisioneros salían y volvían de “trabajar”; la invitación para que los deportados hebreos llevara consigo todos sus enseres, pues simplemente se les iba a “trasladar”; la recomendación de que, con el fin de recuperar sus pertenencias tras el “baño”, rotularan sus nombres en las maletas; los edictos públicos con detalladas “instrucciones” para la deportación firmados por instituciones judías (controladas)...
Son muchas las lecciones que uno puede sacar de una visita a esos lugares, sobre todo si –como fue el caso- lo haces junto a gentes otros doce países, de culturas y tradiciones diferentes, que prueban lo mismo que pruebas tú. Para mí, una de las lecciones secundarias es precisamente la necesidad de desenmascarar el cinismo, que tiene la característica de presentarse con manifestaciones poco aparatosas; y que se sirve, como uno de sus instrumentos, de la manipulación del lenguaje.
Una recomendación bibliográfica:
LO QUE QUEDA DE AUSCHWITZ. Giorgio Agamben.
Publicado por: alcarajoelcolegio | 30/04/2007 en 04:02 a.m.
Quizá te interese la cita que he encontrado sobre Sobre la presunta fortaleza del Mal, una cita de Jean Marie Lustiger, que sobrevivió a Auschwitz, y a pesar de todo,encuentra una explicación al Mal absoluto.
(http://diccionarioparanaufragos.blogspot.com/2007/04/sobre-la-aparente-fortaleza-del-mal.html)
Publicado por: claudio | 30/04/2007 en 12:34 p.m.